World Book Day 2019 - Bilingual Book Ideas

World Book Day 2019 - Bilingual Book Ideas

I can’t believe it’s that time of year again when we all celebrate the brilliant initiative World Book Day! It seems to come around so quickly and this year I have two children old enough to take part!

They will be going to school as a shark and a penguin carrying their favourite books. There has been a bit of backlash this year from people claiming that children just dress up and don’t actually care about the books.

Read More

How fluent would you like your child's language to be?

How fluent would you like your child's language to be?

How fluent would you like your child's language to be?

Bilingual Children - Week #21

This week on Bilingual children I’m sharing a document I’ve created on levels of fluency.

It’s very easy to have in your mind that you would like your child to be bilingual without maybe considering what this really means.

If you think long and hard about how you would like your child to use a language; where they will use it? How well they will speak it? This will help you decide how much learning and effort needs to go into the process.

Read More

The trials of raising a bilingual child in small-town Italy

The trials of raising a bilingual child in small-town Italy

The trials of raising a bilingual child in small-town Italy - Guest post by Rochelle Del Borrello

This week I'm delighted to welcome Rochelle Del Borrello from the wonderful blog Sicily Inside & Out Rochelle is an Australian with Italian heritage and lives in Sicily. She is married to an Italian and has been raising her little boy with her native English from birth. I love that she explains so well the real daily challenge of raising a bilingual child. You do need to be persistent but the rewards are immense! I’m very excited to look for podcasts for children as well!

Have a read of her lovely insights into raising a child in the minority language but in an area of Italy where English is not widely spoken.

Read More

How to nurture happy bilingual babies, minus the anxiety

How to nurture happy bilingual babies, minus the anxiety

How to nurture happy bilingual babies, minus the anxiety

Bilingual Children - Week #19

Welcome back to Mammaprada! I feel like we are starting afresh with the new school term. 

I hope you all had a lovely Summer and had some time with friends and family either at home or abroad. What did you get up to? Tell me below in the comments!

Thank you to everyone who is a regular reader of Mammaprada. It's great to have you back again and there is A LOT coming over the next few months. I will have both of my children in school finally! So my capacity has increased and all the little projects I've been dying to get off the ground I am hoping will come to fruition! 

Read More

The Bittersweet Life; a perfect podcast on life in Italy

The Bittersweet Life; a perfect podcast on life in Italy

The Bittersweet Life; a perfect podcast on life in Italy

If you love a podcast or need a reason to start listening in, this is your chance!

The Bittersweet Life is a podcast run by two expats, writer Tiffany Parks and radio producer Katy Sewell. It's based on their unique experiences of life in Rome. The wonder and yet sometimes the bittersweet aspects of life abroad.

Read More

Tips For Submitting Minority Language to Memory

Tips For Submitting Minority Language to Memory

Bilingual Children - Week #13

All words are equal, but some words are more equal than others

When I started attaching a word of the day to the front door before going to work, back in September 2016. I didn’t have a real plan: I didn’t know how long it would have lasted for, I didn’t focused on any particular group of words.

I didn’t set a target . It was only my genuine desire to grow my son’s vocabulary in the minority language. A simple yet unrefined attempt to boost the number of words he could understand and pronounce in Italian.

It was a Monday to Friday exercise and started almost by chance.

Read More

Where's My Village? Mammaprada & Facebook

Where's My Village? Mammaprada & Facebook

Where’s My Village? Mammaprada & Facebook

Mammaprada is starting to build a bit of momentum and I would like to create more opportunities for us to share things with each other, chat, have fun and offer assistance or collaboration!

With that in mind I have in a moment of possibly sheer madness created TWO Facebook groups!

Read More

World Book Day - Bilingual Children - Week #8

World Book Day - Bilingual Children - Week #8

World Book Day

This week in honour of the brilliant initiative World Book Day, we are concentrating on great bilingual books in a variety of languages. 

World Book Day is a day for celebrating anyone involved in the creation of books and stories and most importantly it’s a celebration of reading.

UNESCO have recognised it as a worldwide project to promote books and reading, and it's celebrated in over 100 countries all over the world.

The initiative has been running for 21 years and the next one will take place on 1st March 2018.

Read More

What to Consider as you Raise Bilingual Children

What to Consider as you Raise Bilingual Children

This topic is the foundation of what Mammaprada is all about. We don't profess to be experts, we are simply parents hoping to pass on the best of our dual heritage to our children and to give them, in our eyes the benefit of two languages from birth.

Read More