La Mia Famiglia

'E’ una verita universale che una donna inglese, single, in possesso di uno spiccato senso dell’umorismo (si spera) sia alla ricerca di un marito dal bell’aspetto, calmo, stabile e soprattutto inglese.

Vivace'

Infatti sono finita con un marito Italiano, chiassoso che mi ha dato due bambini bellissimi e chiassosi pure loro. Gli italiani dicono “vivaci”.  Chiamateli pure cosi’, comunque la nostra casa e’ tutto tranne che tranquilla.

The Peppa Pig Family

La vita con gli italiani e’ sorprendente e piena di colore. Ti cambia come persona e puo’ stancarti enormente in tanti modi spesso inaspettati. 

Trascorro la maggiro parte del mio tempo chiedendo a tutti in casa di smetterla di gridare, rendendomi conto immeditatemente che anch’io sto gridando. D’altra parte nessuno mi sentirebbe se non alzassi la voce.

Diventare mamma e sporsarsi sono due cambiamenti e due sfide enormi nella vita di ogni coppia ma se poi ci aggiungiamo culture, abitudini, lingue e religioni diverse…

Da dove iniziamo?? O Meglio ..com’e’ iniziata la nostra storia??

Per farla breve, Mr e Mrs Prada ballavano in maniera l’ uno accanto all’altro alla festa di Natale . (Ovviamente tutto inizio’ a Natale, tutto cosi’ prevedibilmente inglese).  Lui penso’ che lei fosse particolamente “divertente”  (Grazie mille!!…non bellissima o esotica o elegante…no! divertente! Hmmm) e la contatto’ nei giorni seguenti.

Non sapevo chi fosse e comque non pensavo potesse funzionare anche perche’ volevo incontrare quel ragazzo inglese, dal bell’aspetto, calmo e stabile di cui parlavamo prima.

Iniziammo ad uscire insieme ed eccoici qui insieme da piu’ di 10 anni.  E ovviamente non ho mai incontrato quel fusto inglese! Col senno di poi era un sogno noioso..vero?)

Abbiamo due bambini, il piu’ grande ha quattro anni e lo chiamiamo “spaghetto” , e’ longilineo, alto e “giallo”(di capelli). Mentre la piccola la chiamiamo “Pebbles” perche’ ha I capelli che ricordano la bimba dei Flinstone e picchia molto spesso i pugnetti sul tavolo.

Mammaprada

Il blog si chiama Mammaprada perche’.. questo e’ quello che sono: una “mamma” come preferiscono chiamarmii miei figli piuttosto che “Mummy” e perche’ il mio cognome e’ veramente Prada veramente –che fortuna!  -  (in Inghilterra la tradizione vuole che le donne prendano il cognome del marito subito dopo il matrimonio e sicuramente Prada batte il mio cognome da nubile).

Non siamo a conoscenza di alcuna relazione di parentela (e non la cerchiamo) con la famosa marca di abbiagliamento Prada anche se, ovviamente,  ne amo I loro prodotti. (prendi notamarito!).

Ho deciso di iniziare questo blog perche’ ho perso il conto delle volte che svariate persone mi hanno chiesto di scrivere lemie esperienze ed alcuni aneddotiriguardanti i miei figli, la famiglia e gli amici italiani .

Questo non significa che la nostra situazione sia unica, tutt’altro..ci sono moltissme famiglie in situazioni affettive e culturalisimili e che hanno esperienze simili.

Sentitivi liberi di aggiungere i vostri aneddotisu fatti di vita multiculturale o semplicemente “le gioie e I dolori”  di essere genitori.  Siamo tutti sulla stessa barca.

Mi piacerebbe anche sentire le esperienze di altre persone nel crescere figli bilingue. Cosa funziona e cosa non funziona.  Cosa fare quando si rifiutano di parlare una delle lingue e magari qualche consiglio su come incentivare I piccoli. Oppure se c’e’ qualche trucchetto o piccolo segreto che volete condivide con noi.

Questo blog e’ una opportunita’ per scrivere le mie e le vostre esperienze, riderci sopra, condividere esempi di situazioni esilaranti ma anche per scherzare l’uno dell’altro.

Ogni generalizzazione sul comportamento tipico degli italiani o degli inglesi deve essere presa con una certa dose di umorismo. Sono principalmente mie osservazioni e sicuramente ci saranno centinaia di eccezioni.  Spero vi divertiate e spero che vi uniate a noi .

Benvenuti a tutti!

A husband and wife having confetti thrown at them
Comment

Kristie Prada

Kristie Prada is the founder and editor of Mammaprada.com, an award-nominated bilingual parenting and travel blog inspired by her Italian-English family life. Based in the UK with strong ties to Italy, Kristie writes passionately about raising bilingual children, family travel in Italy, cultural parenting, and life as an expat family.

With over 8 years of blogging experience, Kristie has become a trusted voice for parents looking to embrace language learning, explore Italy with kids, and navigate the beautiful chaos of multicultural family life. Her expertise in Italian travel, language resources for children, and tips for living a more internationally connected life make Mammaprada a go-to resource for modern, globally-minded families.

Kristie’s work has been featured in international publications, and her guides on visiting Italy with children rank highly on Google for family-focused travel planning. When she’s not writing, she’s busy researching the best gelaterias, discovering hidden Italian gems, and encouraging other parents to nurture bilingualism at home.